甘肃省成功译制首部蒙语电影《河曲马》

综合2025-01-31 00:56:0193683

甘肃省第一部蒙古语版数字电影《河曲马》已于国庆期间由甘肃民族语译制中心、甘肃功译肃北蒙古族自治县联合译制完成。省成据悉，制首该片是部蒙甘肃省成功译制完成的第一部蒙语数字电影，至此标志着我省民族语电影译制事业成功向前迈了一大步。语电影河

肃北蒙古族自治县是曲马我省唯一的蒙古族聚居县，为了更好地为蒙古族群众服务，甘肃功译甘肃民族语译制中心在藏语电影译制工作的省成基础上，拓宽服务渠道，制首利用国庆长假，部蒙与肃北蒙古族自治县共同筹措资金，语电影河完成了蒙古语版数字电影《河曲马》的曲马翻译、配音、甘肃功译录音合成工作。省成《河曲马》讲述了一匹草原骏马黑鹰的制首故事，黑鹰在获得赛马会冠军后，来自马术团的年轻美丽的女教练嘎吉、外地富商达杰和镇上旅馆老板洛哲，抱着各自的目的找到主人热丹多杰家，希望能把黑鹰买到手中，故事展现了一场关于爱情、兄弟情谊与经济利益之间的人性冲突。